��@�i�E�j�O��[�~�S�[��h�C��O�@�i�A�j�O��[�~�V��o�[�C��O

�i�E�j�O��[�~�S�[��h�C��O

�i�A�j�O��[�~�V��o�[�C��O

�i�E�j�O��[�~�S�[��h�C��O

�i�A�j�O��[�~�V��o�[�C��O

�i�C�j�O��[�~�V��o�[�s�A�X

ATELIER METARINA/�A�g��G��^��i �f�U�C��C��O�E�s�A�X

�R�[�f�B�l�[�g��

ATELIER METARINA/�A�g��G��^��i �f�U�C��C��O�E�s�A�X

2024�N7��`2025�N3��̔̔��i ¥6,800 �� ¥5,755 �Ŕ�

15%OFF ¥6,330 �ō�
��Ŕ��i��ƂɊ��Z�o

�F�E�^�F��؂�

�ŒZ��͂��F�[�i��m��ɏ��i��z��܂��j
��s�ɂ��͂��ꍇ�̍ŒZ��ł��i��啔��j

��

�ŐV�̍݌ɐ��

�J�[�g�ɓ��

��C�ɓ��ɒǉ�43

��̏��i�̓Z�[��i�̂��ߕԕi�ł��܂��

Close �T�C�Y�A�F�E�^��I��Ă��

��{�z��F¥880��X�e�[�W��S�[��h�ȏ��
��}�[�N�F�u�`�v
�f�B�m�X�J�[�h�Ȃ��{�z��¥5,000�܂Ŗ��I �f�B�m�X�J�[�h��̂��q�l�͏��i1�_��{�z��¥5,000�܂Ŗ��ƂȂ�܂��B��ɂ��z��T��OFF�ƂȂ�܂��i�ꕔ�ΏۊO�j�B��\��݂͂��

��i�̐��
�d�l�E�T�C�Y
��R�~
-

��j�[�N�Ȍ`�̃p�[�c�ɁA�F�X�ȃR�[�h�ƃr�[�Y��X�g�[��킹��A�y��Ďg��Ղ��C��O�ƃs�A�X�ł��B

�J��[�̓S�[��h�n�ƃV��o�[�n��2��ނ��p�ӁB�S�[��h�n�͉Ă炵��҂݂𖃂ŃC��[�W��č쐬��A�}�O�l�T�C�g�^�[�R�C�Y�őu�₩�Ȉ�ۂɂ��܂��B�V��o�[�n�̓V��v��Ȃ��m��W��[�W�f�ނ�f�j��Ƃ��ǂ��Ȃ�悤�ɍ쐬��܂��B

�d�l�E�T�C�Y

��i�ԍ�	900-R432-39
��i��E��	ATELIER METARINA/�A�g��G��^��i �f�U�C��C��O�E�s�A�X
��i	¥6,330 �ō��@¥5,755 �Ŕ�
��E��	��{�z��F¥880 ��͂��悪��ł��Ε��w��Ă�¥880�ł��B

��x��@ ��ɂ��

��F�E�^�F�i�A�j�O��[�~�V��o�[�C��O�A�i�C�j�O��[�~�V��o�[�s�A�X�A�i�E�j�O��[�~�S�[��h�C��O�A�i�G�j�O��[�~�S�[��h�s�A�X
��T�C�Y�F50�~40mm
��ߋ�d�l�F�C��O�c�X�N��[�o�l��A�s�A�X�c�t�b�N��
��f�ށF
�m�S�[��h�n�n �}�O�l�T�C�g�^�[�R�C�Y�A��A��A��l��R�[�h
�m�V��o�[�n�n �N��X�^��p�[��A��A��R�[�h
��n��E�J��[�F��
��H�L��i��Ô��/��W�E��J��[��j
��Y��F��{��
��f�ނ̓��A��⊾��i�E��ϕi�E��ɔ��ꍇ�A�ϐF�╗��𑹂Ȃ��Ƃ��܂��B